Kulturraumformung : Sprachpolitische, kulturpolitische, ästhetische Dimensionen

Danksagung . . 7

I

Die Vielfalt der Sprachen in Handschriften des Spatmittelalters und der Friihen Neuzeit in Schlesien . . 9
Informelle Sprachplanung: der Weg zur Regionalitat - Formelle Sprachplanung: der Weg zur Uberregionalitat. Oder: Gedanken zur Standardisierung des Deutschen . . 23
Das Problem der Muttersprache - Deutsch in Oberschlesien im 20. Jahrhundert . . 33
Interaktion des deutschen und polnischen Sprachsystems in Hans Lipinsky-Gottersdorfs Roman Die Prosna-Preufien (1968) . . 43
Sprachraumformung durch Politik? - Einfliisse politischer Gegebenheiten auf Mundartgrenzen zwischen Bayern und Bohmen . . 57
Strategien deutsch-, polnisch- und ungarischsprachiger journalistischer Diskursgemeinschaften bei der Darstellung politischer Ereignisse . . 69

II

Zur Geschichte und Verwendung des Begriffs Kulturraum im Deutschen . . 95
PreuBische Sprachpolitik in Schlesien . . 101
Zur Entwicklung der Volksbildung in Oberschlesien in den ersten drei Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts . . 111
Die Metropole Lodz. Eine Stadt zwischen Licht und Schatten. Lodzermensch und Litzmannstadt . . 123
Kulturraumformung durch Sprachpolitik oder Sprachraumformung durch Kulturpolitik? . . 133

III

Schlesische Botschaft. Eine Erinnerung . . 145
Provinzen als Sinnraume einer ethischen Moderne. Wilhelm Meinholds Chroniknovelle Die Bernsteinhexe (1843) . . 149
Oppeln "im Feuerschein". Poetischer Bedeutungsaufbau an lokalen Quellen im Roman Alfred Nowinskis . . 179
Vom "Glasperlenspiel vergangener Zeiten" zur Allegorie der Moderne. Uber Universalitat und Regionalitat des Marchens am Beispiel von Brentanos Gockel und Hinkel . . 199
Der PreuBen-Adler iiber einem geeinten Pommera - eine Heilsgeschichtel Zum Identitatsbewusstsein im literarischen Schaffen Johann Ernst Bennos . . 215
Landschaft als Blickfang. Von der Erfmdung der Provinz Ostpreußen . . 225
Editorial der Reihenherausgeberinnen . . 237

Autorenverzeichnis . . 239