Handschriftenabteilung

Foreword . . 1
Preface and Acknowledgements . . 3

Part I
INTRODUCTION
Introducing the Old Tibetan Annals . . 9
Succession and Marriage and the Tibetan Royal Line . . 25
Historical Geography and the Old Tibetan Annals . . 37
Administration and Administrators in the Old Tibetan Annals . . 46
Class and Rank in the Tibetan Empire . . 59
Linguistic and Orthographic Features of the Old Tibetan Annals . . 74

Part II
THE OLD TIBETAN ANNALS
The Old Tibetan Annals, Version I: PT 1288, IOL Tib J 750 . . 79
The Old Tibetan Annals, Version II: OR 8212 (187) . . 126
"Annals Fragments" . . 135

APPENDICES
Appendix One — Annalistic Entries in Other Documents . . 141
Appendix Two — The Royal Succession . . 143
Appendix Three — The Sack of the Chinese Capital in the Old Tibetan Chronicle and the Zhol Pillar . . 147
Appendix Four — The "Succession of Chief Ministers" in the Old Tibetan Chronicle . . 150
Appendix Five — The Regimes of Khri Srong-lde-btsan, Khri Lde-srong-btsan,
and Khri Gtsug-lde-btsan Based on their Edicts . . 154

Part III
IMPERIAL CENTRAL TIBET
An Annotated Cartographical Survey of its Territorial Divisions and Key Political Sites
1. Introductory Remarks . . 163
2. Principal Provinces . . 166
3. The Ancient Principalities . . 170
4. The Eighteen Shares of Power . . 193
5. The Borders and Centers of the Four Horns . . 197
6. The Districts of the Four Horns . . 200
7. The Place Names of the Annals in Central Tibet . . 212

TABLE AND GLOSSARY
Table of Royal Residences, Council Sites, Foreign Visits, and "Royal Events" . . 235
Glossary . . 257

BIBLIOGRAPHY
Abbreviations . . 265
Cited Old Tibetan Documents . . 269
References . . 270

INDICES
Index of Place Names in the Old Tibetan Annals . . 289
Index of Personal Names in the Old Tibetan Annals . . 296
Photographic Reproductions of the Old Tibetan Annals: PT 1288, IOL Tib J 750, and Or. 8212 (187) . . 301

Predmluva . . 9

Obecna cast . . 12

Zvlastni cast . . 35
I. Do Raymunda z Pennaforte . . 37
II. Od Raymonda z Pennaforte k Summa Pisana . . 57
III. Od Summa Pisana k zacatku knihtisku . . 89

Zaver . . 119
Zkratky . . 121
Seznam zkracene citovane literatury . . 122
Rejstrikmcipitu . . 125
Seznam rukopisu obsahujicich spisy pro foro conscientiae v knihovnach teske republiky . . 132
Seznam ostatnich citovanych rukopisu . . 139
Rejstrik jmenny . . 140
Seznam pisaru a majitelu rukopisu . . 143

Vorwort . . vii
Preface . . viii
Einfuehrung . . ix
Introduction . . xvii
Verzeichnis der vollstaendig ausgewerteten Nachschlagewerke / List of completely exploited Reference Works . . xxiii

Verzeichnis der Namen / Dictionary of Names . . 1 - 696

Foreword . . vii
Preface . . ix
Acknowledgements . . xi

Part I
Chapter 1 The chivalrous epos and its genesis . . 1
Chapter 2 Sirat 'Antara in the light of a European state of investigation . . 11
Chapter 3 'Antara in Wroclaw . . 15
Chapter 4 Some remarks on the poetics of Sirat 'Antara . . 29
Chapter 5 The comparison of some fragments of the manuscript's poems with the poems of Diwan 'Antara . . 41

Part II
Chapter 6 Sirat 'Antara. Translation with critical commentary . . 57

Summary . . 291
Bibliography . . 295
Index . . 301

Enea Silvio Piccolomini and His Historie ceska . . xiii
Enea Silvio Piccolomini and His Historia Bohemica . . xiii
Edicni poznamka . . xcviii
Foreword to the edition . . ci
Nota editorum . . civ

Aenaae Silvii HISTORIA BOHEMICA = Enea Silvio: HISTORIE CESKA

Praefatio . . 2
Predmluva . . 3
Liber primus / Kniha prvni . . 8
Liber secundus / Kniha druha . . 62
Liber tertius / Kniha treti . . 112
Liber quartus / Kniha ctvrta . . 164
Liber quintus / Kniha pata . . 224

Index nominum / Jmenny rejstrik . . 259

Vorwort zum Gesamtwerk . . 7
Geleitwort . . 13
Vorwort zum Band . . 15
Bibliotheksgeschichtliche Einleitung . . 17
Bibliographie . . 51
Zur Anlage der Kataloge . . 61
Katalog . . 73
Register . . 1183

Tomo primo
Premessa . . XI
Prefazione . . XIII
Introduzione . . XV

Gli studi su Pietro da Barsegape tra Ambrosiana e Braidense . . 1
Manoscritti e studi danteschi all'Ambrosiana . . 25
Il Petrarca volgare dell'Ambrosiana . . 57
I codici di Giovanni Boccaccio . . 83
Appunti e osservazioni su un'edizione cinquecentesca del Corbaccio . . 103
Vincende di rime volgari nel codice C 35 sup.  . . 127
Prima di Boiardo. Letteratura cavalleresca nel manoscritto di Giovan Francesco Cignardi (Ambr. N 95 sup.) . . 145
Da Guittone a della Casa. Poesia volgare e latina nel codice pinelliano Ambr. O 110 sup.  . . 171
Libri ambrosiani di Pietro Bembo  . . 181
I manoscritti delle lettere di Pietro Bembo . . 195
Ariosto e dintorni . . 205
Appunti sulla tradizione delle Lettere storiche di Luigi da Porto . . 229
I manoscritti ambrosiani delle Rime di Torquato Tasso . . 247
Per la storia del fondo Pinelli all'Ambrosiana. Notizie dalle . . 255
Un trattato inedito di Jacopo Corbinelli . . 289
Pompilio Amaseo, Polibio e l'Ambrosiana . . 311
Dalla Vallicella all'Ambrosiana: Giovenale Ancina . . 341
Federico Borromeo e la nuova scienza . . 355
Figure della letteratura dialettale milanese fra '600 e '800: Maggi, Balestrieri, Porta.  . . 377
Nuove carte Baretri all'Ambrosiana . . 385
Le carte di Giuseppe Parini . . 413
Il Dittamondo di Fazio degli Ubarti nell'edizione progettata da Giulio Perticari . . 433
Le carte di Polire Bellotti . . 457
Gli autografi di Giulio Carcano: tra conferme e novita . . 479
Spigolature dai carteggi del secondo Ottocento conservati presso la Biblioteca Ambrosiana. Documenti della scuola storica . . 501
Nell'officina di Francesco Cherubini. Il fondo della Biblioteca Ambrosiana . . 535
Francesco Cherubini e il Vocabolario di Giovanni Battista Angelini . . 555
Cherubini, Biondelli e i dialetti gallo-italici . . 565
I carteggi del Cantu. Corrispondenti di lingua e di lessicografia italiane . . 603
Le intermittenze leticali dei dialetti. Il saggio di Carlo Salvioni sui nomi della "lucciola" tra le carte della Biblioteca Ambrosiana . . 627
Dalle carte Guarnerio della Biblioteca Ambrosiana . . 657
Le bosinate: un tesoro dialettale perduto? . . 679
Il gruppo del Caffe nelle carte dell'Ambrosiana . . 717
Milano tra Settecento ed eta francese nella memorialistica e nelle miscellanee dell'Ambrosiana . . 729
Pietro Custodi e la Biblioteca Ambrosiana . . 745
Il fondo Mellerio . . 773
Un gentiluomo tra le carte dell'Ambrosiana- Prospero Visconti (e un manoscritto inedito di Francesco Coppetta De'Beccuti. . 797
Appunti sul Fondo Bossi. Creativita e rigore metodologico nella "Descrizione del Cenacolo di Leonardo da Vinci libri quattro", di Giuseppe Bossi . . 821
Il cartone del "cenacolo" di Giuseppe Bossi. Tracce per lo studio dei caratteri figurativi e filologici di un originale ritrovato e qualche indicazione sul fondo Bossi dell'Ambrosiana . . 847
Una biografia inedita di Leonardo scritta dal Conte della Torre di Rezzonico . . 865
Storiografia e collezionismo d'arte nei materiali manoscritti di Pietro Mazzucchelli  . . 891

Indice dei nomi  . . 925
Indice dei manoscritti . . 967

Prague Exhibition and Digitisation Renew Interest in the Study of the Codex Gigas . . 11
Codex Gigas in the Era of Digitization . . 13
The Phenomenon Called Codex Gigas . . 15
The Codex Gigas, its Content and Function . . 17
The Creation of a Mediaeval Book . . 45
The Pilgrimage of the Codex through Space and Time . . 59
The Mysteries of the Monastery of "Saint" Vrbata . . 61
Czech Anabasis . . 75
The Devil's Bible in Sweden . . 99
About the Authors . . 119
Glossary of Terms . . 121

I. EINLEITUNG . . xi
1. Historischer Kontext . . xi
2. Die Ubersetzungskataloge der Frühen Lehrverbreitung . . xvi
3. Zur Identifikation der Titel . . xxviii
4. Zur Gliederung der lHan kar ma . . xxxiii
5. Der Textbestand der lHan kar ma . . xxxix
6. Noch einmal: Zum Problem der Tantra-Ubersetzungen . . lvii
7. Zu dieser Ausgabe . . lx
8. Abkürzungs- und Siglenverzeichnis . . lxix
9. Literaturverzeichnis . . lxxv

II. TEXTAUSGABE . . 1
Prolog . . 1
Sutras und Sastras . . 2
Tantras . . 172
Stotras, Pranidhanas, Mangalagathas . . 250
Vinaya . . 278
Sutra-Kommentare . . 293
Sastras . . 326
Einheimische Werke . . 402
Noch in Arbeit befindliche Werke . . 405
Kolophon . . 411

III. ANHANG . . 413
1. Apparate der Sonderfehler und Kurzschreibungen . . 413
2. Register . . 421
3. Index der Kataloge und kanonischen Texte nach Nummern . . 479