Die Presse des Sozialismus ist schlimmer als der Sozialismus : Europa in der Publizistik der Volksrepublik Polen, der ČSSR und der DDR

Danksagung . . 9
Vorwort . . 11
1 Einleitung . . 13
1.1 Die Europa-Wahrnehmung in der Volksrepublik Polen, der CSSR und der DDR vor dem Hintergrund des geteilten Kontinents (1965-1975): Forschungsanliegen und Fragestellung . . 15
1.2 Forschungsstand . . 20
1.3 Europaforschung als Diskursanalyse . . 26
1.4 Kulturwissenschaftliche Herangehensweise an die Erforschung der Europa-Bilder im Ostblock . . 29
1.5 Struktur der Arbeit . . 37
2 Plädoyer für ein 'Europa' in Sicherheit und Frieden im Kontext seiner Zeit . . 41
2.1 Pro-europäische Propaganda im offiziellen Diskurs der kommunistischen Parteien des Ostblocks . . 43
2.2 Nationale Differenzen und Affinitäten zwischen der Volksrepublik Polen, der ÖSSR und der DDR vor dem Hintergrund des KSZE-Prozesses . . 78
3 Europa in der offiziellen kulturpolitischen Publizistik . . 85
3.1 Zur Lage der kulturpolitischen Presselandschaft im Ostblock. Funktionsmechanismen und Kontrollsysteme . . 87
3.2 Öffentlichkeit zwischen verordneten Richtlinien und Freiheitsräumen. Aufgabengebiete und Entwicklung dreier. Normalisierungsprodukte' . . 93
3.3 Europadiskurse in den Wochenzeitschriften: oktroyierte Transnationalität oder inspirierende Rolle des Ausschlussmechanismus? . . 105
4 Visual History Europas: ostmitteleuropäische offizielle Satire (Szpilki, Dikobraz, Eulenspiegel) . . 151
4.1 Kontrollierte Freiräume oder ein gesteuertes Propagandainstrument? . . 153
4.2 Transfer und Entfremdung in der Alltagspraxis der ostmitteleuropäischen Karikatur . . 160
4.3 Die Durchsetzungskraft der nationalen Freund- und Feindbilder . . 161
4.4 Europa - Membrane der geopolitischen Ereignisse . . 180
5 Grenzen und Möglichkeiten des europäischen Dialogs: Tygodnik Powszechny als Fallbeispiel  . . 191
5.1 Historische Kontinuitäten im geteilten Europa: Entstehung, Wirkung und Mitarbeiter der Wochenzeitschrift Tygodnik Powszechny . . 193
5.2 Europa: eine kultur-zivilisatorische Einheit . . 201
5.3 Europa praktizieren . . 228
5.4 Europa individuell: Stefan Kisielewski . . 246
6 Schlussbemerkungen . . 261
7 Summary  . 269

Literatur- und Abkürzungsverzeichnis . . 273
Namensregister . . 303
Anhang: Karikaturen . . 311