Casablanca

Úvodem/ Einleitung/ Słowo wstępne . . 13
Stav bádání o církevní problematice korunních zemí na přechodu od středověku k novověku . . 19

I. CÍRKEVNÍ SPRÁVA A RADOVÉ ORGANIZACE
   ORDENSORGANISATIONEN UND KIRCHENVERWALTUNG
   ORGANIZACJE ZAKONNE I USTRÓJ KOŚCIOŁA

Diecezálrií správa na území Koruny království českého a její úloha v politice Karla IV. . . 60
Vztahy českých králů a vratislavských biskupů v letech 1327-1378 . . 76
Správa české provincie johanitů za vlády Lucemburků s důrazem na vedlejší země Koruny české . . 92
Sekularizační tendence v prostředí hornoslezských knížat v pozdním středověku . . 112
Správa utrakvistické církve na Moravě mezi husitskou revolucí a reformací . . 126
Budyšínská administratura a její vztahy k Čechám . . 145
Die Eingliederung des Zisterzienserklosters Neuzelle in die böhmische Ordensprovinz (1580-1626) . . 163

II. DUCHOVNI ŽIVOT V POZDNÍM STŘEDOVĚKU
    GEISTLICHES LEBEN IM SPÄTEN MITTELALTER
    ŻYCIE DUCHOWE PÓŹNEGO ŚREDNIOWIECZA

Mezi laickou a učeneckou zbožností. Katechetické příručky pro faráře v českém a slezském prostředí pozdního středověku . . 176
Kontakty śląskich kanoników regularnych z klasztorami kanoników regularnych w Czechach i na Morawach w XIV-XV wieku . . 192
Duchowni czescy w średniowiecznych kapitułach śląskich. Z dziejów powiązań personalnych między Koroną a prowincją . . 204
Braniborské poutní místo Wilsnack a Lucemburkové . . 223
Zentrum und Peripherie. Das Kloster St. Marienstern als Wallfahrtsort und seine Verbindungen nach Prag im 14. Jahrhundert . . 242
Das Privileg König Johanns von Böhmen zum Zinskauf des Budissiner Hospitals 1345. Eine majestätische Geste für ein Hospital am Rande der Stadt . . 256
Zbožné dary šlechty na Moravě v 1. polovině 14. století (diskusní příspěvek) . . 267
Aspekty religijne w XV-wiecznych ugodach kompozycyjnych na Śląsku i w Czechach . . 281

III. ŠÍŘENÍ REFORMACE A JEJÍ DŮSLEDKY
     DIE VERBREITUNG DER REFORMATION
     ROZPOWSZECHNIANIE REFORMACJI

Morava a nástup reformace. Obrazy a postřehy ze života kněžstva olomoucké diecéze v 1. polovině 16. století . . 294
Martyrologia i promocja społecznej użyteczności kleru śląskiego jako element reakcji na husytyzm . . 308
Życie religijne we Wrocławiu w przeddzień i w początkowym okresie reformacji . . 321
Transformationen sakraler Räume im Zeitalter der Reformation. Programmatische Ausstattungsstücke in den Stadtkirchen der Oberlausitz . . 332
Katholische Landesherrschaft und Reformation in der Oberlausitz. Beispiel Görlitz . . 355
Počátek reformace v Žitavě (do čtyřicátých let 16. století) . . 371
Knihovna a další vybavení augustiniánské kanonie v Kladsku před jejím zánikem v roce 1594 . . 386
Stosunki wyznaniowe na Ziemi Kłodzkiej od wojen husyckich do schyłku reformacji . . 405
Náboženské zvraty v Kladsku . . 422
Wpływy czeskie a rola kobiet w procesie przemian religijnych na pograniczu śląsko-łużyckim Od XVI do XVIII wieku . . 439
„Patent der Direktoren mit der Aufforderung an alle Stände,..., am 25. Juni zu Verhandlungen auf der Prager Burg zu erscheinen." Die Wiederentdeckung eines historischen Dokumentes der böhmischen Geschichte im Altbestand der Christian-Weise-Bibliothek Zittau . . 448

IV. CÍRKEV, SPOLEČNOST A KULTURA
    KIRCHE, GESELLSCHAFT UND KULTUR
    KOŚCIÓŁ, SPOŁECZEŃSTWO l KULTURA

Cor Europae. Církevně politické a teologicko-geografrcké představy o roli českých zemí v Evropě 13.-17. století . . 460
Kościół Wrocławski w średniowiecznej historiografii czeskiej . . 473
Motywy religijne w dokumentach książąt opolskich . . 482
In domo sua. Kaplice rycerskie na dworach i zamkach księstwa świdnicko-jaworskiego w średniowieczu . . 489
Pisarz wrocławski Piotr Eschenloer i jego stosunek do Kościoła . . 504
Recepce myšlenek Erasma Rotterdamského v Čechách a na Moravě a osobnost katolického kněze Tomáše Bavorovského († 1562) . . 517
Vliv luterské reformace na rozvoj partikulárního školství ve vedlejších zemích České koruny v 16. století . . 535
Die erste Kirchengeschichte der Niederlausitz: Johann Christian von Schmidts Niederlausitzische Religions-, Kirchen- und Kloster-Geschichte von 1760 . . 551
Hans Rechenberg (t 1537): slezsky välecmk, diplomat a stoupenec luterstvi . . 572
Vliv slezských hudebníků na kulturní a náboženský život v Praze kolem roku 1600 . . 589

V. VÁLKA A VIRA
   KRIEG UND GLAUBEN
   WOJNA I WIARA

Represje wobec protestantów w zachodniej części Dolnego Śląska podczas wojny trzydziestoletniej . . 600
Morava a Slezsko v politicko-náboženských vizích a proroctvích českých exulantů . . 613
Oděl proroka - případ Kryštof Kotter. K objevu nejstaršího dochovaného tisku Kotterova proroctví . . 626
Im Schatten der Grenze. Die Länder der Böhmischen Krone als Aus- und Einwanderungsgebiete nach der Schlacht am Weißen Berg . . 641
Význam Slezska pro bratrskou pobělohorskou emigraci . . 657
Grenzen überschreiten. Konversionen zum Katholizismus in Böhmen und Schlesien im späten 16. und im 17. Jahrhundert . . 670
Čeští exulanti v Žitavě v paměti potomků . . 683

Rejstřík vybraných místních názvů . . 706
Seznam černobílých vyobrazení . . 710
Seznam barevných vyobrazení . . 713
Seznam z kratek . . 714

Einleitungswort . . 9

I. BEWUSSTSEIN DER ZUGEHÖRIGKEIT ZU DER BÖHMISCHEN KRONE

Tercius Lech... plantavit totam Silesiam. Die Widerspiegelung des Wissens um die Zusammengehörigkeit der Schlesier zur Böhmischen Krone in der Historiographie des Spätmittelalters . . 14
Episode, Epoche, Ewigkeit? Zu Fremdsicht und Selbstbild der mittelalterlichen Luxemburgerdynastie in den böhmischen Kronländern . . 27
Der Pater Patriae und der Vater der luxemburgischen Geschichtsschreibung? Jean Bertholet über Johann von Luxemburg . . 51
Das Bewusstsein der Zugehörigkeit von Schlesien zu den Ländern der Böhmischen Krone. Königreich Böhmen in den schlesischen narrativen Quellen der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts . . 72
Die Böhmische Chronik Benedikt Johnsdorfs über die Böhmische Krone und die Stellung Schlesiens im Rahmen der Kronländer . . 82
Schlesien als Gebiet der Böhmischen Krone in der frühneuzeitlichen schlesischen Historiographie . . 109
 
II. GEGEN DIE HUSSITISCHEN BÖHMEN

Die Korrespondenz mit dem König: Sigismund I. und der Oberlausitzer Sechsstädtebund (1419-1437) . . 124
Schlesien in der „Hussitenchronik" des Laurentius von Brezova . . 147
Breslau und Schlesien - vereint gegen den Landesherrn? . . 159

III. BÖHMISCHE STÄNDE IM NAMEN DER KRONE  

Das Urkundeninventar des Kronarchivs als Stände-Programm für die Aufrechterhaltung der Integrität Böhmischen Krone an der Schwelle zur Frühen Neuzeit . . 168
Schlesien und seine Zugehörigkeit zur Böhmischen Krone aus der Sicht der böhmischen Stände an der Wende vom Mittelalter zur Neuzeit . . 189

IV. STADT, REGION, LAND

Das Land als Kommunikationsraum. Ein Beitrag zur Herausbildung des schlesischen Landesbewusstseins im Spätmittelalter . . 202
Die Beschreibung des Königreichs Böhmen in den Reiseberichten des fahrenden Schülers und späteren Pfarrers Michael Franck aus den Jahren 1586-1592 . . 233
Die Schriftkultur der mährischen Königsstadt Iglau im Kontext der Herausbildung der Landesidentität in der frühen Neuzeit unter besonderer Berücksichtigung der Testamentsproblematik . . 245
Illuminierte Stadtrechtsbücher des 14. bis 16. Jahrhunderts aus Brunn, Iglau, Olmütz und Znaim als Zeugnisse städtisch-autonomen Bewusstseins und mährischen Landesbewusstseins . . 259
Lokale Synthese zweier dynastischer Traditionen. Das historische Gedächtnis von Schweidnitz im 15.-18. Jahrhundert . . 278
Geschichtswerk und Erinnerungsort. Die Stuckdecke im kurfürstlichen Kammergemach der Ortenbürg zu Bautzen . . 297
 
V. GESCHICHTSSCHREIBUNG, DER SPIEGEL DES REGIONALBEWUSSTSEINS

Stadt, Region und Herrscher in der spätmittelalterlichen und frühneuzeitlichen Historiografie der Oberlausitzer Städte am Beispiel der Stadt Görlitz . . 318
Die Bautzener Stadtchroniken. Betrachtungen der Beziehungen zu Böhmen . . 344
Chronistik der Stadt Lauban des 16. und des ersten Drittels des 17. Jahrhunderts und ihre bohemikalen Bezüge . . 353
Böhmische Themen in den Erzählungen über die Gründung und Frühgeschichte der Stadt Zittau in Zittauer Stadtchronistik des frühen 17. Jahrhunderts . . 374
Persönlichkeit und Werk von Christophorus Manlius und deren bohemikale Bindungen . . 403
„Dem Vaterland ist man Danckbarkeit schuldig!" Joachim Cureus (1532-1573) und der „Sinn" der schlesischen Geschichte . . 416
Schlesien als Schlüsselland der Franziskanerprovinz „Bohemia" im ausgehenden Mittelalter . . 431

VI. BILDUNG-TOR ZUM VERSTÄNDNIS

Die schlesischen Gelehrten als Erzieher des Adels aus den böhmischen Ländern und deren Rolle in der schriftlichen Kultur des 16. und der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts . . 440
Der Bautzener Bürger, Stadtpolitiker und Mäzen Dr. Gregorius Mättig (1585-1650) und die Rolle Böhmens in seinem Wirken . . 455
Das Gymnasium in Görlitz und die Reflexion der böhmischen Realien nach 1635 . . 472
Das Gymnasium illustre in Beuthen an der Oder . . 487
Lutherische Eliten? Geistliche von der Wende des 16. zum 17. Jahrhundert an der Grenze Nordböhmens und der Oberlausitz (Untersuchungen zu den Herrschaften Friedland und Reichenberg) . . 507

Shrnuti . . 525
Summary . . 533
Quellen- und Literaturverzeichnis . . 543
Register ausgewählter Ortsnamen . . 579
Verzeichnis der Abbildungen . . 583
Abkürzungsverzeichnis . . 589
Ortsregister . . 591

Úvod . . 7

Pramenná základna a dosavadní bádání . . 13
Formování tradice holdovacích cest a prosazení Vratislavi jako místa lenního slibu slezských knížat . . 25
1438/1439 Přijetí Albrechta Habsburského ve Slezsku . . 25
1454/1455 Holdovací cesta Ladislava Pohrobka . . 49
1469 Uvítání Matyáše Korvína a jeho setrvání ve slezské metropoli . . 57
1511 Pobyt Vladislava II. Jagellonského ve Vratislavi . . 65
1527 Holdovací cesta Ferdinanda I. . . 71
1563 Uznání Maxmiliána II. slezskými stavy . . 83
1577 Holdovací cesta Rudolfa II. . . 101
1611 Slavnostní příjezd krále Matyáše do Vratislavi . . 121
1617 Přijetí Ferdinanda II. slezskými stavy . . 143

Závěr . . 151

Ediční příloha . . 157
1. Uvítání Matyáše Korvína vratislavskými duchovními a text holdovací přísahy Rudolfa z Rudesheimu . . 157
2. Popis příjezdu Ferdinanda I. a Anny Jagellonské do Vratislavi a texty věrnostních slibů . . 158
3. Ordo recipiendi personaliter regem užitý pri příjezdu Maxmiliána II. do Vratislavi . . 162
4. List Maxmiliána II. z 27. prosince 1563, ve kterém zpravuje Ferdinanda I. o svém přijetí ve Vratislavi a o průběhu tamějšího pobytu, zejména o jednání na slezském zemském sněmu . . 163
5. Přehled holdu složených Rufolfovi U. roku 1577, znění manské přísahy za panství Grodkov a Pština . . 171
6. Věrnostní sliby z roku 1611 . . 174
7. List krále Matyáše biskupovi Melchioru Khleslovi z 9. října 1611 . . 182
8. Popis uspořádání a vybavení královského sídla z roku 1611 . . 182
9. List Ferdinanda II. králi Matyáši z 24. září 1617 . . 186

Seznam ilustrací . . 187
Seznam pramenů a literatury . . 194
Seznam zkratek . . 234
Streszczenie . . 235
Zusammenfassung . . 240
Summary . . 246

Polsko-česko-německý slovníček vybraných slezských lokalit . . 247
Osobní rejstřík . . 249
Místní rejstřík . . 253