Verlag Schnell und Steiner

Geleitworte . . 6
Vorwort . . 9
Mitwirkende, Leihgeber, Danksagung . . 11

AUFSATZE

Schloss Neuburg an der Donau und seine Kunstschätze Von der Nebenresidenz Ludwigs des Bärtigen zum Residenzschloss Ottheinrichs . . 14
Die Prachthandschrift des Neuen Testaments von Herzog Ludwig VII. von Bayern-Ingolstadt und ihre Vollendung unter Pfalzgraf Ottheinrich . . 32
Die Ottheinrich-Bibel: Die Verbildlichung der Volkssprache . . 46
»Künstlich auff welsch und deutschen sitten« Mathis Gerung und Hans Bocksberger d. Ä. im Dienste Ottheinrichs . . 64
Biblisch Buch und biblisch Gemäl Die Laienbibel und das Bildprogramm der Neuburger Schlosskapelle . . 80
Die Schlosskapelle Neuburg im Vergleich Zur Architektur der frühen protestantischen Schlosskapellen . . 96
Die Schlosskapelle Neuburg Restauratorische Untersuchungen zum Bestand und Zustand der Malerei, Dekoration und Ausstattung des Kirchenraums . . 104
Das Bildprogramm der Schlosskapelle - Neuburg . . 116

KATALOG

1 Eine Jahrhundert-Bibel - ein Jahrhundert im Umbruch: Vom Konstanzer Konzil zur Reformation . . 154
2 Ludwig der Bärtige, Bruder der Königin von Frankreich - ein europäischer Fürst . . 172
3 Die Ottheinrich-Bibel - ein Ausnahme-Auftrag des späten Mittelalters . . 176
4 Bibel-Tradition im Umbruch - Latein oder Volkssprache und die Frage der Bilder . . 180
5 Künstlerische Innovation - die Illuminatoren der Bibel und ihr Umfeld . . 192
6 Spätmittelalterliche Frömmigkeit - die Stiftungen Ludwigs des Bärtigen . . 216
7 Pfalzgraf Ottheinrich - Renaissancefurst, Humanist und Buchliebhaber . . 228
8 Die »Ottheinrich«-BibeI - ihre Vollendung im Stil der Renaissance . . 244
9 Mathis Gerung - ein vielseitiger Künstler in Diensten Ottheinrichs . . 260
10 Ottheinrichs Bekenntnis zu Luther und die protestantische Schlosskapelle . . 270
11 Bilder-Predigt - protestantische Bekenntnisbilder im Auftrag Ottheinrichs . . 296
12 Die Schlosskaplle Neuburg - der erste protestantische Kirchenraum in Deutschland . . 314

Literatur . . 319
Abkürzungen . . 334
Bildnachweis . . 335

Grußwort . . 9
Dank . . 10
Einführung . . 15

1. Schifffahrt von der Antike bis zur frühen Neuzeit . . 19
1.1 Antike Schifffahrt . . 21
1.2 Die Schifffahrt in Mittelalter und früher Neuzeit . . 35
1.2.1 Die Moselzölle in Mittelalter und früher Neuzeit . . 51
1.2.2 Die Hafenkrane an der Mosel und ihren Nebenflüssen . . 67

2. Güterschifffahrt . . 83
2.0 Güterschifffahrt- Einführung . . 85
2.1 Schiffbau und Schiffstypen . . 97
2.2 Treidelschifffahrt . . 115
2.3 Schleppschifffahrt . . 127
2.4 Die Weinschifffahrt auf der Mosel 1800-1940 . . 137
2.5 Besondere Ladegüter: Kalkstein, Gips, Kohle, Erz und Eisen . . 153
2.6 Die Flößerei auf der Mosel und ihren Nebenflüssen . . 169
2.7 Die Güterschifffahrt nach 1800 auf der Saar . . 183
2.8 Die Güterschifffahrt nach 1800 auf der französischen Obermosel und den dortigen Kanälen  . . 193

3. Personenschifffahrt . . 201
3.0 Personenschifffahrt-Einführung . . 203
3.1 Fähren im Moselland . . 207
3.2 Fürstliche Moselreisen . . 227
3.3 Marktschiffe . . . 241
3.4 Die Marktschiffverbindung für die Gäste des Kurbades in Bertrich . . 249
3.5 Reisenachen - früher Moseltourismus - Künstlerreisen . . 257
3.6 Die getreidelten Eiljachten . . 267
3.7 Die Mosel-Dampfschifffahrt zwischen Metz und Trier sowie zwischen Metz und Nancy . . 277
3.8 Die Moseldampfschifffahrt zwischen Trier und Koblenz . . 285

4. Schiffsleute . . 301
4.1 Schiffsleute . . 303

5. Die moderne Moselschifffahrt seit 1964 . . 345
5.0 Die moderne Moselschifffahrt - Einführung . . 347
5.1 Projekte zur Schiffbarmachung der Mosel und zum Ausbau zur Großschifffahrtsstraße - eine (fast) unendliche Geschichte . . 349
5.2 Der Moselvertrag - Ein Schlüsseereignis auf dem Weg zum vereinten Europa . . 369
5.3 Der Ablauf der Ausbauarbeiten, die ersten Versuchsfahrten und die feierliche Einweihung der Mosel als Großschifffahrtsstraße . . 379
5.4 Weitere Ausbaumaßnahmen bis heute . . 385
5.5 Die Entwicklung der modernen Moselschifffahrt . . 401

Zeittafel . . 419
Glossar . . 425
Literaturauswahl . . 429
Impressum . . 431

Einführung . . 7
Inventio und mimetische Poetik. Zur malerischen Imagination Albrecht Altdorfers . . 9
Gestaltungsmittel Albrecht Altdorfers und ihre ikonologischen Entsprechungen . . 27
Zwischen Perfektion und Lässigkeit. Zur Malerei Albrecht Altdorfers . . 37
La Bocca della Verita . . 55
»Gut in kleinen Bildern« - Albrecht Altdorfer als Landschaftsmaler? . . 71
Die Landschaftsdarstellung Albrecht Altdorfers. Idee und Form . . 81
Gestaltungsmodi im Werk von Albrecht Altdorfer . . 91
Der Sebastiansaltar in St. Florian . . 101
Der Triumphzug Kaiser Maximilians I. . . 109
Eine Art Vorgeschichte. Albrecht Altdorfer, Konrad Peutinger und das Gebetbuch Kaiser Maximilians I. . . 125
Altdorfers Minoritenaltar. Ein Zeugnis für Altdorfers Kunstfertigkeit? . . 139
Erscheinung als visuelle Metapher im Werk Altdorfers . . 147
Die Rolle Altdorfers beim Judenpogrom 1519 und bei der Wallfahrt zur Schönen Maria . . 161
Altdorfers Radierungen der Synagoge in Regensburg. Zur Wahrnehmung jüdischer Lebenswelt im irunen 16. Jhdt. . . 171
Copy and Paste? Zur Rezeption von Altdorfers Druckgrafik in der Reliefskulptur des Mittelrheins . . 189
Altdorfer, Dürer und Georg Christoph Eimmart d. Ä. Zur Rezeption der Geburt Mariae . . 199
Schiffsreise und Seelenflug. Altdorfer und die >drei< Johannes . . 213
Szene und Synthese. Bilderzählung bei Albrecht Altdorfer und in der spätmittelalterlichen Kunst . . 225
Geschichte im Bild. Altdorfers Gemälde vom Kampf Karls des Großen . . 237
Eine neue Quelle zur Alexanderschlacht Altdorfers. Bibliotheksgeschichtliches zu Herzog Wilhelm IV . . 247
Der Historienzyklus Herzog Wilhelms IV Albrecht Altdorfer und Johannes Aventinus . . 253
»Monumentale Miniatur< Bemerkungen zur Zeitstruktur in Altdorfers Alexanderschlacht . . 269
Die Unterzeichnungen. Alexanderschlacht und Susanna im Bade . . 279
Altdorfers Kriegsdarstellungen und ihre Vorläufer . . 285
Vom Diagramm zur Allegorie. Die Sieben Todsünden bei Hieronymus Bosch und Albrecht Altdorfer . . 291
Betrogene Sinneslust. Albrecht Altdorfers Wandmalereien im Bischofshof zu Regensburg . . 303
Altdorfers Tafelmalerei. Anmerkungen zur Technologie der Gemälde Die beiden Johannes und Schöne Maria . . 315
Albrecht AJtdorfers Wandmalereien. Technologische Anmerkungen zu den Badestubenszenen aus dem Bischofshof in Regensburg . . 329
Die Malmaterialien Albrecht Altdorfers. Wandmalereifragmente und Florianslegende . . 341
Hans Mielichs Ratsminiatur von 1536. Zur Identifizierung der Inneren Räte und zur >Selbstdarstellung< Albrecht Altdorfers . . 353
Stilfragen um 1900. Die Debatte um Cranach als Begründer der >Donauschule< . . 371
Komponisten am Hofe Maximilians. Eine Werkstatt? . . 379

Chronologische Bibliografie . . 392
Werkliste Albrecht Altdorfer . . 395
Abbildungsverzeichnis . . 397
Bildnachweis, Impressum . . 400

Regierungsgebäude mit Marschall- und Woiwodschaftsamt/Urząd Marszałkowski i Urząd Wojewódzki . . 1
Piastenturm/Wieża Piastowska . . 2
Schlossteich/staw zamkowy . . 3
Amphitheater »Millenium«/Amfiteatr Tysiąclecia ehem. Industrie- und Handelskammer für die Provinz Oberschlesien/dawna Izba Przemysłowo-Handlowa Prowincji Górnośląskiej . . 5
Zoologischer Garten/ogród zoologiczny . . 6
Wehrturm der Stadtmauer/baszta i mury obronne . . 7
Universität Oppeln/Uniwersytet Opolski . . 8
Ring/Rynek . . 9
Bergelkirche/kosciół »na Górce« . . 11
St. Adalbert-Brunnen/studnia św. Wojciecha . . 12
St. Adalbert-Kapelle/kaplica św. Wojciecha . . 13
Universitätsberg/Wzgórze Uniwersyteckie . . 14
Museum des Oppelner Schlesien/Muzeum Sląska Opolskiego . . 15
Schlossturm/wieża zamkowa . . 16
Fürstenhaus/Kamienica Książęca . . 17
Haus/Dom Nr. 11 . . 18
Haus/Dom Nr. 12 . . 19
Haus/Dom Nr. 16 . . 20
Franziskanerkloster/klasztor franciszkanów . . 21
Annenkapelle/kaplica św. Anny . . 22
ehem. Synagoge/dawna synagoga . . 23
Alexiuskapelle und ehem. Spital/kaplica św. Aleksego i dawny szpital . . 24
»Oppelner Venedig«/opolska Wenecja . . 25
Kathedrale zum hl. Kreuz/Bazylika Katedralna Podwyższenia Krzyża Świętego . . 26
Sebastianskirche/kosciół św. Sebastiana . . 27
Oppelner Nike/opolska Nike . . 28
Philharmonie/filharmonia . . 29
Brunnen auf dem Friedrichsplatz/fontanna na placu Ignacego Daszyńskiego . . 30
ehem. Reichsbank/dawny bank Rzeszy . . 31
Hauptbahnhof/dworzec główny . . 32
Hauptpost/poczta główna . . 33
Denkmal für die gefallenen Postangestellten/pomnik dedykowany poległym w czasie I wojny światowej pocztowcom . . 34
Polizeidirektion der Woiwodschaft/Komenda Wojewódzkiej Policji . . 35